Attenzione
Questo articolo non è più aggiornato. Leggi la versione più recente in inglese.
1Password per Mac è il gestore di password stupendo e intuitivo che hai sempre cercato. Organizza in modo semplice le tue informazioni sicure, salva e inserisci le password nel tuo browser web, e mantieni tutto a portata di mano.
Prima di cominciare, configura 1Password sul tuo Mac.
Crea e gestisci i tuoi elementi
Quando apri 1Password vedrai una lista con tutti i tuoi dati, come le tue password e le tue carte di credito. Seleziona un elemento per vederne i dettagli:
Per aggiungere un elemento a 1Password, clicca 
o seleziona File > Nuovo elemento (Command-N). Scegli quindi il tipo di elemento da creare. Inserisci tutti i dettagli e clicca su Salva.
Per modificare un elemento, selezionalo e clicca su Modifica, oppure seleziona Elemento > Modifica (Command-E). Quando hai finito di apportare le modifiche, clicca su Salva o seleziona Elemento > Salva modifiche (Command-E).
Per visualizzare solamente alcune tipologie di elementi, seleziona una categoria dal menu laterale. Seleziona Tutti gli Elementi per vedere tutti i dati salvati nella cassaforte attuale.
Cerca informazioni all’interno di 1Password
Usare la barra di ricerca è il modo più semplice per trovare ciò che ti serve all’interno di 1Password.
Per cercare qualcosa all’interno di 1Password, usa la barra di ricerca sopra alla lista degli elementi (Command-F).
Maggiori informazioni sulla ricerca all’interno di 1Password.
Ordina gli Elementi
Per cambiare l’ordine degli elementi nella lista, clicca su “elementi ordinati per” sotto al campo di ricerca. Ogni categoria ha le sue opzioni di ordinamento, che possono essere configurate categoria per categoria.
Ad esempio, puoi ordinare le carte di credito in base alla tipologia delle carte, e i login in base alla data di utilizzo più recente.
Organizza i tuoi elementi con preferiti ed etichette
Seleziona Preferiti nel menu laterale per accedere in modo veloce ai tuoi elementi preferiti. Per impostare un elemento come preferito, selezionalo e clicca 
sotto al titolo dell’elemento. In alternativa, puoi anche trascinare l’elemento sulla categoria Preferiti nel menu laterale.
Utilizza le etichette per organizzare i tuoi elementi e ritrovarli facilmente. Per creare un’etichetta, modifica un elemento, inserisci il nome dell’etichetta nel campo etichette e clicca su Salva. Le tue etichette appaiono automaticamente nel menu laterale. Puoi anche trascinare un elemento su un’etichetta nel menu laterale per etichettarlo.
Passa da una cassaforte all’altra
Puoi usare le casseforti in 1Password per organizzare i tuoi elementi e condividerli con altre persone. Se hai più di un account 1Password, ogni account ha le proprie casseforti.
Per passare ad una cassaforte specifica, clicca su 
Tutte le Casseforti e seleziona una cassaforte. In alternativa, puoi selezionare 1Password > Passa a cassaforte (da Command-1 a Command-9).
Scopri come usare Tutte le Casseforti per vedere tutti i tuoi elementi contemporaneamente.
Sposta elementi da una cassaforte all’altra
Per spostare elementi da una cassaforte all’altra:
Seleziona un elemento. Per selezionarne più di uno, tieni premuto il tasto Command e seleziona tutti gli elementi che vuoi spostare. Per selezionare tutti gli elementi nella lista puoi usare Command-A.
Seleziona il menu Elemento > Condividi.
Seleziona la cassaforte in cui vuoi spostare l’elemento (o gli elementi) e seleziona quindi Sposta.
Elimina elementi
Per spostare un elemento nel Cestino, trascina l’elemento sul Cestino nel menu laterale. In alternativa, seleziona uno o più elementi e seleziona Elemento > Sposta nel Cestino (Command-Delete).
Per ripristinare un elemento dal Cestino, clicca sul Cestino nel menu laterale, seleziona l’elemento e clicca su Ripristina. In alternativa, puoi selezionare Elemento > Ripristina dal cestino.
Per eliminare gli elementi nel Cestino, seleziona 1Password > Svuota cestino.
Scopri come ripristinare versioni precedenti dei tuoi elementi.
Usa Watchtower
Watchtower ti avverte quando avvengono violazioni di password e altri problemi di sicurezza relativi ai siti web che hai memorizzato in 1Password.
Blocca 1Password
Quando hai finito di usare 1Password, puoi bloccarlo. Per bloccare 1Password clicca 
nell’angolo in alto a destra. Puoi sbloccare 1Password nuovamente inserendo la tua Password Generale.
Scopri come configurare 1Password in modo che si blocchi automaticamente.